Учебник 'Китайский язык. Военный перевод, Основной курс' предназначен для обучающихся по специальности 'перевод и переводоведение' и имеет своей целью развитие профессиональной переводческой компетенции в военной сфере. Учебник базируется на современных методиках развития собственно переводческих умений и навыков, содержит большое количество упражнений на развитие навыков аудирования, оперативной памяти, переводческих трансформаций, тренирует мнемотехнику и помогает освоить профессию переводчика на профессиональном уровне. По уровню сложности представленный учебный материал соответствует среднему этапу обучения и может быть использован при чтении спецкурсов по переводу на 3-м и 4-м курсах высших учебных заведений.