Пособие предназначено для развития и совершенствования навыков зрительно-устного и письменного перевода текстов экономического содержания в рамках профессиональной языковой компетенции и продолжает учебное пособие для студентов III курса бакалавриата Института международной торговли и устойчивого развития МГИМО: О.Б. Андреева, О.Г. Гордеева. Английский язык : учебное пособие по переводу экономических текстов. Уровни В1-В2 (Москва : МГИМО-Университет, 2021). Текстовой материал пособия организован по тематическому признаку и охватывает следующие темы: «Мировая экономика и международные рынки», «Инфляция и рынок труда», «Валюты, центральные банки и денежно-кредитная политика».
Для студентов IV курса бакалавриата Института международной торговли и устойчивого развития МГИМО МИД России, изучающих английский язык в рамках аспекта «Экономический перевод» и обучающихся по направлению подготовки «Торговое дело».