Учебное пособие предназначено для изучения испанского языка в качестве средства коммуникации в профессиональной деятельности в области бизнеса, экономики и финансов. Пособие направлено на совершенствование языковых и коммуникативных компетенций будущих специалистов-международников. Настоящее издание дополнено актуальными и обновленными текстами и упражнениями, а также уроком «Финансы и кредит».
Для студентов бакалавриата и магистратуры факультетов международных экономических отношений и международного бизнеса, Института международной торговли и устойчивого развития МГИМО МИД России, изучающих испанский язык, а также для всех интересующихся спецификой испанского языка в экономической сфере.
Четвертое издание (Т.А. Фитуни. Испанский язык : учебное пособие по экономическому переводу) вышло в 2005 году.